Le canal J2 le lac Gatun et Miraflores

Petit déjeuner rapide. George notre nouveau superviseur arrive à 7h. Nous commençons la traversée du lac Gatun : vitesse 6 nœuds, notre entrée dans l’écluse de Pedro Miguel est prévu à 12h. Au début George fait du zèle indiquant toutes les 5 mn le cap à suivre à Hervé puis il s’est progressivement endormi profondément. Il se réveillera en face de Pedro Miguel. Ruby a géré le trafic tout seul ……. Malheureusement entre San Miguel et Miraflores il nous faudra attendre 2h : joli menuet des bateaux toujours attachés qui vont tourner en rond et retard pour le rendez-vous webcam. Finalement vers 16h, on passe sous le pont “des Amériques“ qui reliait avant la construction récente du pont suspendu les deux Amériques. Ruby fait son entrée dans le pacifique ……..